7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Talking after the two rak'ahs of Fajr

‌الْكَلَامُ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6398

Hazrat Aisha narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) after completing the two rak'ahs of Fajr prayer, would look to see if I was awake. If I was, he would converse with me and if I was asleep, he would lie down.

حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فجر کی دو سنتوں سے فارغ ہونے کے بعد دیکھتے اگر میں جاگ رہی ہوتی تو مجھ سے بات چیت فرماتے اور اگر میں سو رہی ہوتی تو لیٹ جاتے۔

Hazrat Ayesha farmati hain keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) Fajar ki do sunnaton se farigh hone ke baad dekhte agar main jaag rahi hoti tou mujh se baat cheet farmate aur agar main so rahi hoti tou lait jate.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلَّا اضْطَجَعَ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6398

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6399

Hazrat Nafi narrates that Hazrat Ibn Umar sometimes used to deliver a sermon after Fajr Sunnah prayer.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر بعض اوقات فجر کی سنتوں کے بعد کلام فرمایا کرتے تھے۔

Hazrat Nafe farmate hain ki Hazrat Ibn Umar baaz auqat Fajar ki sunnaton ke baad kalam farmaya karte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : « رُبَّمَا تَكَلَّمَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6399

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6400

Hazrat Ibrahim said that there is no harm in talking about necessary things after offering Fajr sunnah prayer.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ فجر کی سنتوں کے بعد ضرورت کی بات کرنے میں کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh fajar ki sunton ke baad zaroorat ki baat karne mein koi harj nahin.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يُسَلِّمَ وَيَتَكَلَّمَ بِالْحَاجَةِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6400

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6401

Hazrat Hassan and Hazrat Ibn Sireen did not consider it objectionable to talk after the Sunnah prayers of Fajr.

حضرت حسن اور حضرت ابن سیرین فجر کی سنتوں کے بعد کلام کرنے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔

Hazrat Hassan aur Hazrat Ibn Seerin fajr ki sunton ke baad kalaam karne mein koi harj nahin samajhte thay.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ « أَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِالْكَلَامِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6401