Hazrat Mujahid considered it undesirable (makruh) to pray with closed eyes.
حضرت مجاہد نے اس بات کو مکروہ قرار دیا ہے کہ آدمی آنکھیں بند کرکے نماز پڑھے۔
Hazrat Mujahid ne is baat ko makruh qarar diya hai ke aadmi aankhein band karke namaz parhe.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، « أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ ، وَهُوَ مُغْمِضُ الْعَيْنِ »
Hazrat Jamil bin Ubaid said that I asked Hazrat Hassan whether I can close my eyes while prostrating. He said that you can do so if you wish.
حضرت جمیل بن عبید کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے سوال کیا کہ کیا میں سجدہ کرتے ہوئے اپنی آنکھیں بند کرسکتا ہوں ؟ انھوں نے کہا کہ اگر تم چاہو تو ایسا کرسکتے ہو۔
Hazrat Jameel bin Ubaid kehte hain keh maine Hazrat Hasan se sawal kya keh kya main sajda karte hue apni aankhein band karsakta hun? Unhon ne kaha keh agar tum chaho to aisa karsakte ho.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أُغْمِضُ عَيْنِي إِذَا سَجَدْتُ ؟ فَقَالَ : « إِنْ شِئْتَ »
It is narrated that Hazrat Jamil was asked if a person can close his eyes while prostrating in prayer. He replied that there is no harm in it.
حضرت جمیل کہتے ہیں کہ حضرت حسن سے سوال کیا گیا کہ کیا آدمی نماز پڑھتے ہوئے سجدے میں اپنی آنکھیں بند کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Jameel kehte hain ki Hazrat Hasan se sawal kiya gaya ki kya aadmi namaz parhte hue sajday mein apni aankhen band kar sakta hai? Unhon ne farmaya ki is mein koi harj nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ جَمِيلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ ، يُغْمِضُ عَيْنَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ »