Hazrat Ibrahim (A.S) states that if the direction of Qibla changes during prayer on a ship, one should turn towards the Qibla.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ کشتی میں نماز کے دوران کشتی کے مڑنے پر قبلے کی طرف رخ کیا جائے گا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke kashti mein namaz ke doran kashti ke murne par qibla ki taraf rukh kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ كُلَّمَا تَحَرَّفَتْ »
Hazrat Ibrahim said that while praying in a boat, if the boat turns, one should continue facing the direction of Qibla.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ کشتی میں نماز کے دوران کشتی کے مڑنے پر قبلے کی طرف رخ کرتے جائیں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke kashti mein namaz ke dauran kashti ke murne par qibla ki taraf rukh karte jayen.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « يَدُورُ مَعَ الْقِبْلَةِ حَيْثُ دَارَتْ »
The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded that when praying on a ship, if the ship turns, one should turn their face towards the direction of the Qibla.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ کشتی میں نماز کے دوران کشتی کے مڑنے پر قبلے کی طرف رخ کرتا جائے۔
Hazrat hukm farmate hain ke kashti mein namaz ke doran kashti ke mudne par qibla ki taraf rukh karta jaye.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : « يُتَمِّمُ الْقِبْلَةَ حَيْثُ دَارَتِ السَّفِينَةُ »
Hazrat Hassan and Hazrat Ibn Sireen said that during prayer in a boat, if the boat turns, one should continue to face the direction of the Qibla as much as possible.
حضرت حسن اور حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ کشتی میں نماز کے دوران کشتی کے مڑنے پر قبلے کی طرف رخ کرتے جائیں۔
Hazrat Hassan aur Hazrat Ibn Sireen farmate hain ke kashti mein namaz ke doran kashti ke murne par qibla ki taraf rukh karte jayen.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، قَالَا : « يُصَلُّونَ فِيهَا قِيَامًا جَمَاعَةً ، وَيَدُورُونَ مَعَ الْقِبْلَةِ حَيْثُ دَارَتْ »