7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


On the number of daytime prayers

‌فِي صَلَاةِ النَّهَارِ كَمْ هِيَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6634

It is narrated on the authority of Ibn Umar that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are two rak'ahs in the night prayer (Tahajjud) and two rak'ahs in the forenoon prayer (Chasht).".

حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ تہجد کی نماز اور چاشت کی نماز میں دو دو رکعتیں ہیں۔

Hazrat Ibn Umar se riwayat hai ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki tahajjud ki namaz aur chast ki namaz mein do do rakatein hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ » إِلَّا أَنَّ غُنْدَرًا قَالَ : « مَثْنَى مَثْنَى »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6635

Hazrat Ibn Umar used to offer four rak'ahs of Chast prayer.

حضرت ابن عمر چاشت کی نماز میں چار چار رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Umar chast ki namaz mein chaar chaar rakaten parha karte thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، « أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا أَرْبَعًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6636

Hazrat Yahya says that there are four rakats in Chasht prayer.

حضرت یحییٰ کہتے ہیں کہ چاشت کی نماز میں چار چار رکعتیں ہیں۔

Hazrat Yahya kehte hain keh chasht ki namaz mein chaar chaar rakat hain.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى ، أَنَّهُ قَالَ : « أَرْبَعٌ أَرْبَعٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6637

Hazrat Ibrahim said that there are four rak'ahs in Chasht prayer.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ چاشت کی نماز میں چار چار رکعتیں ہیں۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh chasht ki namaz mein chaar chaar rakat hain.

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « صَلَاةُ النَّهَارِ أَرْبَعٌ أَرْبَعٌ هَذَا فِي التَّطَوُّعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6638

Hazrat Ibn Aun (may Allah have mercy on him) said: I asked Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) about the voluntary prayers of the day, how many rak'ahs should they be offered in? He replied: I pray four. I mentioned this to Hazrat Muhammad (peace be upon him), and he said: Does he not pray two rak'ahs?! Remember.

حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے حضرت نافع سے دن کے نوافل کے بارے میں سوال کیا کہ انھیں کتنی رکعتوں میں پڑھنا چاہیے ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں تو چار پڑھتا ہوں۔ میں نے اس بات کا ذکر حضرت محمد سے کیا تو انھوں نے فرمایا کہ کیا وہ دو رکعتیں نہیں پڑھتے ؟ ! یاد رکھو۔

Hazrat Ibn Aun kehte hain ke main ne Hazrat Nafi se din ke nawafil ke bare mein sawal kiya ke unhen kitni rak'aton mein padhna chahie? Unhon ne farmaya ke main to char parhta hun. Main ne is baat ka zikr Hazrat Muhammad se kiya to unhon ne farmaya ke kya woh do rak'aten nahin parhte?! Yaad rakho.

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ نَافِعًا عَنِ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ ، فَقَالَ : « أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي أَرْبَعًا » فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدٍ فَقَالَ : « أَلَسْتَ تُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ أَحْفَظُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6639

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that there are two rak'ahs in the Tahajjud prayer and two rak'ahs in the Chast prayer.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ تہجد کی نماز اور چاشت کی نماز میں دو دو رکعتیں ہیں۔

Hazrat Hassan farmate hain ke tahajud ki namaz aur chast ki namaz mein do do rakaten hain.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6640

Hazrat Hanthla bin Abdi Kareem narrates that I asked Prophet Muhammad (PBUH) about the Chast prayer. He replied that Chast prayer consists of two rakats.

حضرت حنظلہ بن عبدا لکریم کہتے ہیں کہ میں نے اس بارے میں حضرت حماد سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ چاشت کی نماز میں دو دو رکعتیں ہیں۔

Hazrat Hanzala bin Abdulkareem kehte hain ke maine is baare mein Hazrat Hammad se sawal kiya to unhon ne farmaya ke chast ki namaz mein do do rakat hain.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنْ صَلَاةِ النَّهَارِ ، فَقَالَ : « رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6641

Hazrat Habib bin Abi Umrah says that Hazrat Saeed bin Jubair used to pray two rak'ahs of nafl prayer both day and night.

حضرت حبیب بن ابی عمرہ کہتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر رات اور دن کو دو دو رکعات نفل پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Habib bin Abi Umrah kahte hain ki Hazrat Saeed bin Jubair raat aur din ko do do rakat nafl parha karte the.

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، قَالَ : « كَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى »