7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters

٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

About qunut before or after bowing

‌فِي الْقُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6900

"Hazrat Usayd bin Yazeed narrated that Hazrat Umar recited Dua-e-Qunoot before bowing in Witr prayer."

حضرت اسود بن یزید فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھی۔

Hazrat Aswad bin Yazid farmate hain ki Hazrat Umar ne witron mein ruku se pehle dua e qunut parhi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، « أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَنَتَ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6901

Hazrat Ali used to recite Qunut after bowing down in Witr prayer.

حضرت علی وتروں میں رکوع کے بعد دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Ali witron mein ruku ke baad dua e qunoot parha karte thay.

حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، « أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوَتْرِ بَعْدَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6902

Hazrat Abu Abdul Rahman narrates that Hazrat Ali used to recite Dua Qunoot after bowing in Witr prayer.

حضرت ابو عبدالرحمن فرماتے ہیں کہ حضرت علی وتروں میں رکوع کے بعد دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Abu Abdurrahman farmate hain ki Hazrat Ali witron mein rukoo ke baad dua e qunoot parha karte thay.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، « أَنَّ عَلِيًّا ، كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوَتْرِ بَعْدَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6903

Hazrat Aswad narrates that Hazrat Abdullah used to recite Dua-e-Qunoot before bowing (in prayer).

حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھتے تھے۔

Hazrat Aswad farmate hain ke Hazrat Abdullah ruku se pehle dua e qunoot parhte thay.

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، « أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ، كَانَ يُوتِرُ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6904

Hazrat Aswad narrates that Hazrat Ibn Masood did not recite dua qunut in any prayer except before bowing in witr.

حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود نمازوں میں سوائے وتر میں رکوع سے پہلے کے علاوہ کسی نماز میں دعائے قنوت نہیں پڑھتے تھے۔

Hazrat Usayd farmate hain keh Hazrat Ibn Masood namaazon mein siwae witr mein ruku se pehle ke ilawa kisi namaz mein dua e qunoot nahi parhte thay.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا يَقْنُتُ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ ، إِلَّا فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6905

The father of Hazrat Umar bin Zar says that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Dua Qunut before bowing in Witr.

حضرت عمر بن ذر کے والد کہتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Umar bin Zar ke walid kehte hain ki Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) witron mein ruku se pehle dua e qunoot parha karte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَفَعَهُ « أَنَّهُ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6906

Hazrat Ibrahim narrates that I was present to look after Hazrat Aswad; when he finished reciting [the Quran] during Witr, I thought he would go into Ruku (bowing), but he did not go into Ruku. Instead, he recited Qunut and then went into Ruku.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ میں حضرت اسود کی تیمارداری کے لیے حاضر ہوا، وتروں کے دوران جب وہ قراءت سے فارغ ہوئے تو میرا خیال تھا کہ آپ رکوع میں جائیں گے، لیکن انھوں نے رکوع نہ کیا بلکہ دعائے قنوت پڑھ کر رکوع کیا۔

Hazrat Ibrahim farmate hain ke main Hazrat Aswad ki timardari ke liye hazir hua, witron ke doran jab woh qirat se farigh huye to mera khayal tha ke aap ruku mein jayenge, lekin unhon ne ruku na kia balke dua e qunut parh kar ruku kia.

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : « مَرَّضْتُهُ فَأَوْتَرَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، حَيَّنْتُهُ لِيَرْكَعَ ، فَلَمْ يَفْعَلْ حَتَّى قَنَتَ ثُمَّ رَكَعَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6907

Hazrat Ibrahim states that Hazrat Aswad used to recite Dua e Qunoot before bowing down in Witr prayer.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت اسود وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain ke Hazrat Usayd witron mein ruku se pehle dua e qunut parha karte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، « أَنَّهُ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6908

Hazrat Ibrahim mentions that the predecessors used to say that Dua-e-Qunoot should be recited after completing the recitation.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف فرمایا کرتے تھے کہ دعائے قنوت قراءت سے فارغ ہونے کے بعد پڑھی جائے گی۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh aslaaf farmaya karte thay keh dua e qanoot qirat se farigh hone ke baad parhi jaye gi.

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " كَانُوا يَقُولُونَ : الْقُنُوتُ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ الْقِرَاءَةِ "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6909

Hazrat Ibrahim used to say that Dua-e-Qunoot should be recited in Witr prayer before rising from Ruku (bowing).

حضرت ابراہیم فرمایا کرتے تھے کہ وتروں میں دعائے قنوت رکوع سے فارغ ہونے سے پہلے پڑھی جائے گی۔

Hazrat Ibrahim farmaya karte thay keh witron mein dua e qanoot ruku se farigh honay se pehle parhi jaye gi.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " كَانَ يَقُولُ فِي قُنُوتِ الْوَتْرِ : قَبْلَ الرُّكُوعِ ، إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6910

Isma'il ibn 'Abd al-Malik said that Sa'id ibn Jubayr used to recite the dua qunut before bowing in the witr prayer.

حضرت اسماعیل بن عبد الملک فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھا کرتے ہیں۔

Hazrat Ismail bin Abdul Malik farmate hain ki Hazrat Saeed bin Jubair witron mein ruku se pehle dua e qunoot parha karte thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، « أَنَّهُ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6911

Hazrat Alqamah narrates that Hazrat Ibn Mas'ood and other companions of Prophet Muhammad (peace be upon him) used to recite Dua-e-Qunoot before bowing in Witr prayer.

حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دوسرے صحابہ وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Alqama farmate hain ke Hazrat Ibn Masood aur Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke doosre Sahaba witron mein ruku se pehle dua e qunoot parha karte thay.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، « أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ ، كَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6912

Hazrat Abdullah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Qunut before bowing in Witr. Hazrat Abdullah narrates that I sent my mother, Umm Abd, to spend the night with the wives of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Then she told me that you (the Prophet) recited Qunut before bowing in Witr.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھا کرتے تھے۔ حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی والدہ ام عبد کو بھجای انھوں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ازواج کے پاس رات گذاری پھر انھوں نے مجھے بتایا کہ آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھی ہے۔

Hazrat Abdullah farmate hain keh Nabi (SAW) witron mein ruku se pehle dua e qunut parha karte thay. Hazrat Abdullah farmate hain keh maine apni walida Umme Abd ko bheja unhon ne Huzoor (SAW) ki azwaj ke pass raat guzari phir unhon ne mujhe bataya keh aap (SAW) ne witron mein ruku se pehle dua e qunut parhi hai.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »، قَالَ : ثُمَّ أَرْسَلْتُ أُمِّي أُمَّ عَبْدٍ فَبَاتَتْ عِنْدَ نِسَائِهِ ، فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ « قَنَتَ فِي الْوَتْرِ ، قَبْلَ الرُّكُوعِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6913

Hazrat Abdullah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Dua Qunoot before bowing in Witr prayer.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وتروں میں رکوع سے پہلے دعائے قنوت پڑھی۔

Hazrat Abdullah farmate hain keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne witron mein rukuh se pehle dua e qunoot parhi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، « أَنَّهُ قَنَتَ فِي الْوَتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ »

7. Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters ٧- ‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ