Hazrat Umar (R.A) said that offering another prayer after one prayer at the same place is Makruh (Undesirable).
حضرت عمر فرماتے ہیں کہ ایک نماز کے بعد اس کی جگہ اس جیسی دوسری نماز مکروہ ہے۔
Hazrat Umar farmate hain ke aik namaz ke baad us ki jaga us jaisi dusri namaz makrooh hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « لَا يُصَلِّي بَعْدَ الصَّلَاةِ »
Hazrat Khursha says that Hazrat Umar considered it undesirable (makruh) to offer a prayer in the same place immediately after offering a similar prayer there.
حضرت خرشہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ ایک نماز کے بعد اسی جگہ اس جیسی دوسری نماز پڑھی جائے۔
Hazrat Khursha farmate hain keh Hazrat Umar iss baat ko makrooh khayal farmate thay keh aik namaz ke baad usi jaga iss jaisi dusri namaz parhayi jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ ، قَالَ : « كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ خَلْفَ صَلَاةٍ مِثْلَهَا »
Hazrat Abdullah narrates that a prayer place will not have the same prayer offered again.
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ ایک نماز کی جگہ اس جیسی دوسری نماز ادا نہ کی جائے گی۔
Hazrat Abdullah farmate hain keh aik namaz ki jaga us jaisi dusri namaz ada na ki jaye gi.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَالشَّعْبِيِّ ، قَالَا : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « لَا يُصَلَّ عَلَى إِثْرِ صَلَاةٍ مِثْلُهَا »
Hazrat Abdullah considered it undesirable that after offering an obligatory prayer, another prayer of the same kind should be offered at the same place.
حضرت عبداللہ اس بات کو مکروہ خیال کرتے تھے کہ ایک فرض نماز کی جگہ اس کے بعد اس جیسی نماز ادا کی جائے۔
Hazrat Abdullah is baat ko makruh khayal karte thay keh aik farz namaz ki jagah is ke baad is jaisi namaz ada ki jaye.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أنا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ « أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِثْلَهَا »
Hazrat Abdullah considered it undesirable to offer a Nafl prayer in the place where he had offered an obligatory prayer.
حضرت عبداللہ اس بات کو مکروہ خیال کرتے تھے کہ ایک فرض نماز کی جگہ اس کے بعد اس جیسی نماز ادا کی جائے۔
Hazrat Abdullah is baat ko makruh khayal karte thay kay aik farz namaz ki jagah is kay baad is jaisi namaz ada ki jaye
حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِثْلَهَا »
Hazrat Ibrahim states that the Salaf considered it disliked to offer prayer in the same place after obligatory prayer.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ فرض نماز کے بعد اس جگہ اس جیسی نماز ادا کی جائے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh aslaaf is baat ko makrooh khayal farmate thay keh farz namaz ke baad is jaga is jaisi namaz ada ki jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلُّوا بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِثْلَهَا »
Hazrat Khursha narrates that Hazrat Umar considered it undesirable to offer another prayer in the same place right after one prayer.
حضرت خرشہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ ایک نماز کے بعد اسی جگہ اس جیسی دوسری نماز پڑھی جائے۔
Hazrat Khurshah farmate hain ki Hazrat Umar is baat ko makruh khayal farmate the ki aik namaz ke baad usi jagah is jaisi dusri namaz parhi jaye.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ عُمَرَ « أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِثْلَهَا »