Hazrat Hasan says that he will offer prayer alone.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ وہ اکیلے نماز پڑھیں گے۔
Hazrat Hasan farmate hain ke woh akelay namaz parhen ge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « يُصَلُّونَ فُرَادَى »
Hazrat Abu Qilaba used to say that he would offer prayer alone.
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ وہ اکیلے نماز پڑھیں گے۔
Hazrat Abu Qalaba farmate hain ke woh akelay namaz parhain ge.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : « يُصَلُّونَ فُرَادَى »
Hazrat Hasan said that he will offer prayer alone.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ وہ اکیلے نماز پڑھیں گے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh woh akelay namaz parhain gay.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « يُصَلُّونَ فُرَادَى »
Hazrat Hasan narrates that when the Sahaba Karam used to enter a mosque where the prayer had already been offered, they would offer their prayers individually.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام جب کسی مسجد میں داخل ہوتے جہاں نماز ہوچکی ہوتی تو وہ اکیلے نماز پڑھا کرتے تھے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh sahaba kiraam jab kisi masjid mein daakhil hote jahan namaz ho chuki hoti to woh akelay namaz parha karte thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ ، إِذَا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ صَلَّوْا فُرَادَى »
Hazrat Aflah said that we entered a mosque with Hazrat Qasim where the prayer had already ended, so he offered prayer alone.
حضرت افلح کہتے ہیں کہ ہم حضرت قاسم کے ساتھ ایک مسجد میں داخل ہوئے جہاں نماز ہوچکی تھی تو انھوں نے اکیلے نماز ادا کی۔
Hazrat Aflh kehty hain k hum Hazrat Qasim k sath aik masjid mein dakhil howe jahan namaz ho chuki thi to unhon ne akele namaz ada ki.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَفْلَحَ ، قَالَ : دَخَلْنَا مَعَ الْقَاسِمِ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ ، قَالَ : « فَصَلَّى الْقَاسِمُ وَحْدَهُ »