Hazrat Mughira narrates that Hazrat Abu Wa'il used to send his maid to Hazrat Abu Razin. She would take the Mushaf (copy of the Quran) from him and used to hold it by its cover.
حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو وائل اپنی خادمہ کو حضرت ابو رزین کے پاس بھیجتے، وہ ان کے پاس سے مصحف اٹھاکر لاتی اور اسے اس کے غلاف سے پکڑا کرتی تھی۔
Hazrat Mugheera farmate hain ke Hazrat Abu Wael apni khadma ko Hazrat Abu Razeen ke paas bhejte, woh unke paas se mushaf uthakar laati aur use uske ghilaf se pakda karti thi.
Hazrat Qasim Araj said that I saw Hazrat Saeed bin Jubair reciting from the Quran. He then gave a slave of his who had become Muslim the same cover with which it had been covered.
حضرت قاسم اعرج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر کو دیکھا کہ مصحف سے پڑھ رہے تھے، پھر انھوں نے اس غلاف کے ساتھ اپنے ایک مجوسی غلام کو تھما دیا۔
Hazrat Qasim Araj farmate hain ki maine Hazrat Saeed bin Jubair ko dekha ki mushaf se parh rahe the, phir unhon ne us ghilaf ke sath apne ek Majusi ghulam ko thama diya.
Hazrat Ghalib Abul Hazil states that Abu Razeen ordered me to open the Holy Quran without ablution. I inquired about this from Hazrat Abraham, but he disliked it.
حضرت غالب ابی ہذیل فرماتے ہیں کہ مجھے ابو رزین نے بےوضو ہونے کی حالت میں قرآن مجید کھولنے کا حکم دیا۔ میں نے اس بارے میں حضرت ابراہیم سے سوال کیا تو انھوں نے اسے ناپسند فرمایا۔
Hazrat Ghalib Abi Hazil farmate hain ke mujhe Abu Razeen ne bewuzu hone ki halat mein Quran Majeed kholne ka hukum diya. Mein ne is baare mein Hazrat Ibrahim se sawal kiya to unhon ne ise napasand farmaya.
Hazrat Jabir narrates that I asked Hazrat Amir about touching the Holy Quran without ablution, then he said that there is no harm in it. Muhammad bin Ali, Abdur Rahman bin Aswad, Qasim, Salim and Taws have declared it undesirable.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عامر سے بغیر وضو قرآن مجید کو ہاتھ لگانے کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔ محمد بن علی، عبدالرحمن بن اسود ، قاسم، سالم اور طاوس سے اسے مکروہ قرار دیا ہے۔
Hazrat Jabir farmate hain keh maine Hazrat Aamir se baghair wuzu Quran Majeed ko hath lagane ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya keh is mein koi haraj nahi. Muhammad bin Ali, Abdul Rahman bin Aswad, Qasim, Salim aur Taus se ise makrooh qarar diya hai.