7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Regarding prayer in women's clothes

‌فِي الصَّلَاةِ فِي ثِيَابِ النِّسَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7601

It is narrated on the authority of Hazrat Aisha that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) disliked that men offer prayer in the clothes resembling that of women.

حضرت عائشہ سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عورتوں کے کپڑوں میں نماز پڑھنے کو ناپسند فرماتے تھے۔

Hazrat Ayesha se riwayat hai keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) aurton ke kapron mein namaz parhne ko napasand farmate thay.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : « أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ فِي مَشَاعِرِهِنَّ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 7601

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7602

Prophet Muhammad (PBUH) said do not offer prayer in women's clothing.

حضرت محمد فرماتے ہیں کہ عورتوں کے کپڑوں میں نماز نہ پڑھو۔

Hazrat Muhammad farmate hain ke aurton ke kapron mein namaz na parho.

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « لَا تُصَلُّوا فِي شُعُرِ النِّسَاءِ » قَالَ أَبُو بَكْرٍ : « يَعْنِي ثِيَابَهُنَّ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 7602

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7603

Hazrat Hassan said that it is permissible for a man to pray in women's clothes.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ مرد کے لیے عورتوں کے کپڑوں میں نماز پڑھنا جائز ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain ke mard ke liye auraton ke kapron mein namaz parhna jaiz hai.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ فِي مَلَاحِفِ النِّسَاءِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 7603

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7604

Hazrat (Respected) Taos states that it is permissible for a man to pray in women's clothing.

حضرت طاوس فرماتے ہیں کہ مرد کے لیے عورتوں کے کپڑوں میں نماز پڑھنا جائز ہے۔

Hazrat Taous farmate hain ke mard ke liye aurton ke kapron mein namaz parhna jaiz hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبِ الْمَرْأَةِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 7604