Hazrat Suwaid bin Ghuflah used to forbid praying on the road.
حضرت سوید بن غفلہ راستے میں نماز پڑھنے سے منع کرتے تھے۔
Hazrat Suwaid bin Ghafla rastay mein namaz parhne se mana karte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ : « أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الطَّرِيقِ »
Sayyar bin Mu'arur narrates that Hazrat Umar saw some people praying on the road, so he said, "Pray in the mosque."
حضرت سیار بن معرور فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے کچھ لوگوں کو راستے میں نماز پڑھتے دیکھا تو فرمایا کہ مسجد میں نماز پڑھو۔
Hazrat Sayar bin Maarur farmate hain ki Hazrat Umar ne kuch logon ko raste mein namaz parhte dekha to farmaya ki masjid mein namaz parho
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَعْرُورٍ ، قَالَ : رَأَى عُمَرُ قَوْمًا يُصَلُّونَ عَلَى الطَّرِيقِ فَقَالَ : « صَلُّوا فِي الْمَسْجِدِ »
It is narrated from Hazrat Jabir that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not pray nor spread your bed on the paths, for they are the passages of snakes and beasts."
حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول اللہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کھلے راستوں میں نہ تو نماز پڑھو اور نہ ہی پڑاؤ ڈالو، کیونکہ یہ سانپوں اور درندوں کا ٹھکانا ہوتے ہیں۔
Hazrat Jaber se riwayat hai keh Rasool Allah Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh khule raaston mein na tou namaz parho aur na hi parhao dalo, kyunki yeh saanpon aur darindon ka thikana hote hain.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا تُصَلُّوا عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ ، وَلَا تَنْزِلُوا عَلَيْهَا ، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ »