Hazrat Hassan used to say that if a woman sees blood on a child, she should stop praying.
حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ جب عورت کو بچے پر خون نظر آئے تو نماز سے رک جائے۔
Hazrat Hassan farmaya karte thay keh jab aurat ko bache par khoon nazar aaye tou namaz se ruk jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا رَأَتِ الدَّمَ عَلَى الْوَلَدِ ، أَمْسَكَتْ عَنِ الصَّلَاةِ »
Hazrat Ata said about the woman who sees blood with pain in her uterus, "She will do the same as a woman in istihadha (abnormal vaginal bleeding).".
حضرت عطاء اس عورت کے بارے میں جسے درد زہ میں خون نظر آئے فرماتے ہیں کہ وہ وہی کرے گی جو مستحاضہ کرتی ہے۔
Hazrat Ata us aurat ke baray mein jise dard zeh mein khoon nazar aaye farmate hain ke woh wahi karegi jo mustahaza karti hai
حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الدَّمَ وَهِيَ تُطْلَقُ قَالَ : « تَصْنَعُ مَا تَصْنَعُ الْمُسْتَحَاضَةُ »
Prophet Abraham said regarding a woman who saw blood during labor that it is lochia (postpartum bleeding). Therefore, she should not pray.
حضرت ابراہیم اس عورت کے بارے میں جسے درد زہ میں خون نظر آئے فرماتے ہیں کہ یہ حیض ہے۔ لہٰذا نماز نہ پڑھے۔
Hazrat Ibrahim us aurat ke bare mein jise dard e za mein khoon nazar aaye farmate hain ke yeh haiz hai lihaza namaz na parhe
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الدَّمَ وَهِيَ تَمْخُضُ قَالَ : « هِيَ حَيْضٌ لَا تُصَلِّي »
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that when a woman sees blood before the birth of a child, she should stop praying.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب عورت کو بچے کی پیدائش سے پہلے خون نظر آئے تو وہ نماز سے رک جائے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh jab aurat ko bachay ki paidaish se pehle khoon nazar aaye tou woh namaz se ruk jaye.
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « إِذَا رَأَتِ الدَّمَ عَلَى رَأْسِ الْوَلَدِ ، أَمْسَكَتْ عَنِ الصَّلَاةِ »