7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who permitted the woman with chronic bleeding to combine two prayers

‌مَنْ رَخَّصَ لِلْمُسْتَحَاضَةِ أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8072

Hazrat Ibn Abbas narrates that a woman experiencing istihaadah (non-menstrual bleeding) should delay Zuhr prayer and pray Asr prayer early and combine both prayers with one ghusl (ritual bath). She should delay Maghrib prayer and pray Isha prayer early and combine both prayers with one ghusl and then perform ghusl for Fajr prayer.

حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ مستحاضہ ظہر کی نماز کو مؤخر کرکے اور عصر کی نماز کو جلدی پڑھے گی اور ان دونوں کو ایک دوسرے سے ملائے گی اور دونوں کے لیے ایک مرتبہ غسل کرے گی۔ وہ مغرب کی نماز کو مؤخر کرے گی اور عشاء کی نماز کو جلدی پڑھے گی اور دونوں کے لیے ایک مرتبہ غسل کرے گی اور پھر فجر کی نماز کے لیے غسل کرے گی۔

Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh mustahaza zuhar ki namaz ko moakhir karke aur asar ki namaz ko jaldi parhe gi aur in dono ko ek dusre se milaye gi aur dono ke liye ek martaba gusl kare gi. Wo maghrib ki namaz ko moakhir kare gi aur isha ki namaz ko jaldi parhe gi aur dono ke liye ek martaba gusl kare gi aur phir fajr ki namaz ke liye gusl kare gi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « تُؤَخِّرُ الْمُسْتَحَاضَةُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَتَقْرِنُ بَيْنَهُمَا وَتَغْتَسِلُ مَرَّةً وَاحِدَةً ، وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلُ مَرَّةً وَاحِدَةً ، وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8073

Hazrat Akrama (may Allah be pleased with him) said that a woman experiencing istihaadah (non-menstrual bleeding) should combine two prayers.

حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ مستحاضہ دو نمازوں کو جمع کرے گی۔

Hazrat Akrama farmate hain ke mustahiza do namaazon ko jama kare gi.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، فِي الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ : « تَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8074

Hazrat Qasim states that a woman experiencing istihaadah (non-menstrual bleeding) has the option to combine both prayers (Dhuhr and Asr, or Maghrib and Isha).

حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ مستحاضہ اگر چاہے تو دونوں نمازوں کو جمع کرلے۔

Hazrat Qasim farmate hain ke mustahaza agar chahe to donon namazon ko jama karle.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ : « إِنْ شَاءَتْ فَلْتَجْمَعْ بَيْنَهُمَا »