7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

At what times is supplication answered

‌فِي أَيِّ السَّاعَاتِ يُسْتَجَابُ الدُّعَاءُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8465

Narrated Anas: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Supplication is not rejected between the call to prayer (Adhan) and the Saying of prayer (Iqamah), so supplicate (Allah) at that time."

حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اذان اور اقامت کے درمیان دعا قبول ہوتی ہے۔

Hazrat Anas se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh azaan aur iqamat ke darmiyaan dua qubool hoti hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 8465

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8466

Hazrat Mujahid said that the most virtuous time to make dua is during the prescribed times of the prayers, make dua to Allah in these times.

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ سب سے افضل ساعات نمازوں کے اوقات ہیں ان میں اللہ سے دعا کرو۔

Hazrat Mujahid farmate hain keh sab se afzal sa'at namaazon ke auqat hain in mein Allah se dua karo.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي مَرَارَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « أَفْضَلُ السَّاعَاتِ مَوَاقِيتُ الصَّلَوَاتِ فَادْعُوا فِيهَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 8466

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8467

Hazrat Ibn Umar considered it desirable to pray at the time of Maghrib prayer and said that this is the time when prayer is accepted.

حضرت ابن عمر مغرب کی اذان کے وقت دعا کو مستحب قرار دیتے تھے اور فرماتے تھے کہ یہ وہ گھڑی ہے جس میں دعا قبول ہوتی ہے۔

Hazrat Ibn Umar Maghrib ki azan ke waqt dua ko mustahab qarar dete thay aur farmate thay ke yeh woh ghari hai jis mein dua qubool hoti hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : « كَانَ يُسْتَحَبُّ الدُّعَاءُ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ »، وَقَالَ : « إِنَّهَا سَاعَةٌ يُسْتَجَابُ فِيهَا الدُّعَاءُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 8467