Hazrat Ibn Sirin said that Hazrat Tamim Dari recited the whole Quran in one rakah.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت تمیم داری نے پورا قرآن مجید ایک رکعت میں ختم فرمایا۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh Hazrat Tamim Dari ne poora Quran Majeed aik rakat mein khatam farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، « أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي رَكْعَةٍ »
Hazrat Abdullah bin Usman narrates: I stood up for prayer behind Maqam-e-Ibrahim. I wished that no one else would stand with me at this place tonight. Meanwhile, a man called me from behind. I didn't turn. He called me again. I looked back and it was Hazrat Usman bin Affan. I stepped back and he stood there and completed the prayer after reciting the entire Holy Quran in one rak'ah.
حضرت عبد الرحمن بن عثمان کہتے ہیں کہ میں مقام ابراہیم کے پیچھے نماز پڑھنے کے لیے کھڑا ہوا، میں یہ چاہتا تھا کہ اس رات اس جگہ میرے سوا کوئی اور کھڑا نہ ہوا۔ اتنے میں ایک آدمی نے مجھے پیچھے سے متوجہ کیا۔ میں متوجہ نہ ہوا اس نے مجھے پھر متوجہ کیا۔ میں نے مڑ کر دیکھا تو وہ حضرت عثمان بن عفان تھے۔ میں پیچھے ہٹ گیا اور وہ وہاں کھڑے ہوگئے اور انھوں نے ایک رکعت میں پورا قرآن مجید پڑھنے کے بعد نماز مکمل فرمائی۔
Hazrat Abdur Rehman bin Usman kehte hain keh mein maqam Ibrahim ke peeche namaz parhne ke liye khara hua, mein yeh chahta tha keh is raat is jagah mere siwa koi aur khara na hua. Itne mein ek aadmi ne mujhe peeche se mutawajja kiya. Mein mutawajja na hua usne mujhe phir mutawajja kiya. Maine mud kar dekha to woh Hazrat Usman bin Affan the. Mein peeche hat gaya aur woh wahan kharay hogaye aur unhon ne ek rakat mein poora Quran Majeed parhne ke baad namaz mukmmal farmai.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : « قُمْتُ خَلْفَ الْمَقَامِ أُصَلِّي ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا يَغْلِبَنِي عَلَيْهِ أَحَدٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي يَغْمِزُنِي فَلَمْ أَلْتَفِتْ إِلَيْهِ ، ثُمَّ غَمَزَنِي فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَتَنَحَّيْتُ ، وَتَقَدَّمَ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي رَكْعَةٍ ثُمَّ انْصَرَفَ »
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that he recited the whole Quran in one rakah in Kaaba.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں نے کعبہ میں ایک رکعت میں پورا قرآن مجید ختم کیا ہے۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain ke maine Kaba mein ek rakat mein poora Quran Majeed khatam kya hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ : « قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فِي الْكَعْبَةِ فِي رَكْعَةٍ »
Hazrat Usman recited the entire Holy Quran in one rak'ah in one night.
حضرت عثمان نے ایک رات میں ایک رکعت میں پورا قرآن مجید ختم فرمایا۔
Hazrat Usman ne aik raat mein aik rakat mein poora Quran Majeed khatam farmaya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، « أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي لَيْلَةٍ »
Hazrat Ayesha (R.A) recited the entire Holy Quran in one night in Makkah.
حضرت علقمہ نے مکہ میں ایک رات میں قرآن مجید ختم فرمایا۔
Hazrat Alqama ne Makkah mein ek raat mein Quran Majeed khatam farmaya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، « أَنَّهُ قَرَأَهُ فِي لَيْلَةٍ بِمَكَّةَ »،
The same is narrated from another source.
ایک اور سند سے یہی منقول ہے۔
Ek aur sanat se yahi manqol hai.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، نَحْوَهُ
Hazrat Saeed bin Jubair says that I completed the recitation of the Holy Quran in two rak'ahs in the Ka'bah.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں نے کعبہ میں دو رکعت میں قرآن مجید ختم کیا ہے۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain ke main ne Kaaba mein do rakat mein Quran Majeed khatam kiya hai.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : « قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فِي الْكَعْبَةِ فِي رَكْعَتَيْنِ »
Hazrat Ali Azdi used to complete the recitation of the Holy Quran every night in Ramadan.
حضرت علی ازدی رمضان کی ہر رات میں قرآن مجید ختم فرمایا کرتے تھے۔
Hazrat Ali Azdi Ramazan ki har raat mein Quran Majeed khatam farmaya karte thay.
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « كَانَ عَلِيٌّ الْأَزْدِيُّ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي رَمَضَانَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ »