7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who said: The Imam leads the row

‌مَنْ قَالَ الْإِمَامُ يَؤُمُّ الصَّفَّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8761

Hazrat Shabi says that the Imam leads all the rows and the rows lead each other.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ امام سب صفوں کی امامت کرتا ہے اور صفیں ایک دوسرے کی امامت کرتی ہیں۔

Hazrat Shabi farmate hain ke imam sab saffon ki imamat karta hai aur saffen ek dusre ki imamat karti hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « الْإِمَامُ يَؤُمُّ الصَّفَّ وَالصُّفُوفُ يَؤُمُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8762

Hazrat Masruq said that people are imams to each other in rows.

حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ لوگ صفوں میں ایک دوسرے کے امام ہیں۔

Hazrat Masrooq farmate hain ke log safo mein ek doosre ke imam hain.

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ قَالَ : « النَّاسُ أَئِمَّةُ بَعْضِهِمْ لِبَعْضٍ فِي الصُّفُوفِ »