Prophet Abraham said that whoever offers prayer while sitting should make his/her shins four knees.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جو شخص بیٹھ کر نماز پڑھے وہ اپنے قیام کو چار زانو بنا لے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jo shakhs baith kar namaz parhe woh apne qayam ko chaar zanu bana le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا صَلَّى قَاعِدًا جَعَلَ قِيَامَهُ مُتَرَبِّعًا »
Hazrat Sufyan says that if a person wants to offer prayer while sitting, he should make his thighs four knees. When he wants to bow down, he should bow down on all fours, and when he wants to prostrate, he should fold his leg.
حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص بیٹھ کر نماز پڑھنا چاہے تو قیام کو چار زانو بنائے۔ جب رکوع کرنا چاہے تو چار زانو رکوع کرے اور جب سجدہ کرنا چاہے تو ٹانگ کو موڑے گا۔
Hazrat Sufiyan farmate hain keh agar koi shakhs beth kar namaz parhna chahe to qayam ko chaar zano banaye. Jab ruku karna chahe to chaar zano ruku kare aur jab sajdah karna chahe to taang ko moday ga.
حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُزَيْعٍ ، قَالَ : « دَخَلْتُ عَلَى سَالِمٍ وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا جَعَلَ قِيَامَهُ مُتَرَبِّعًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَكَعَ وَهُوَ مُتَرَبِّعٌ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ثَنَى رِجْلَهُ »
Hazrat Hisham said that Hazrat Ibn Sireen used to pray sitting on his knees, and when he would bow down in prayer, he would twist his leg.
حضرت ہشام کہتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین نے چار زانو بیٹھ کر نماز پڑھی جب وہ رکوع کرنے لگتے تو ٹانگ کو موڑ لیتے تھے۔
Hazrat Hisham kehte hain ki Hazrat Ibn Sireen ne chaar zano baith kar namaz parhi jab wo ruku karne lagte to taang ko mor lete the.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : « كَانَ سُفْيَانُ إِذَا صَلَّى جَالِسًا قِيَامَهُ مُتَرَبِّعًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَكَعَ وَهُوَ مُتَرَبِّعٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ثَنَى رِجْلَهُ »