7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


The four rak'ahs before Dhuhr, should they be lengthened or shortened

‌الْأَرْبَعُ قَبْلَ الظُّهْرِ يَطُولَنَّ أَوْ يُخَفَّفْنَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5952

A man asked Hazrat Aisha (RA) which prayer was most beloved to the Holy Prophet (PBUH) to offer regularly. She replied that the Holy Prophet (PBUH) used to offer four rak'ahs before Zuhr regularly and he (PBUH) would prolong the qiyaam and perform ruku and sajdah in the best manner.

ایک صاحب نے حضرت عائشہ کے نام سوال بھیجا کہ کس نماز پر ہمیشگی اختیار کرنا حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سب سے زیادہ پسند تھا۔ انھوں نے فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ظہر سے پہلے کی چار رکعتوں کو باقاعدگی سے اسی طرح ادا فرماتے کہ ان میں قیام کو لمبا فرماتے اور خوب اچھے طریقے سے رکوع و سجدہ فرماتے۔

aik sahab ne hazrat ayesha ke naam sawal bheja ke kis namaz par hameshagi ikhtiyar karna huzoor (sallallahu alaihi wasallam) ko sab se ziada pasand tha. unhon ne farmaya ke huzoor (sallallahu alaihi wasallam) zuhar se pehle ki chaar rakaton ko baqaedgi se isi tarah ada farmate ke un mein qayam ko lamba farmate aur khoob achhe tareeqe se ruku o sijda farmate.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ قَابُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَرْسَلَ أَبِي إِلَى عَائِشَةَ : أَيُّ صَلَاةٍ كَانَتْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُوَاظِبَ عَلَيْهَا ؟ قَالَتْ : « كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ ، وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5953

Hazrat Ibn Umar used to lengthen the four rak'ahs before Zuhr prayer.

حضرت ابن عمر ظہر سے پہلے کی چار رکعتوں کو لمبا کیا کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Umar zohar se pehle ki chaar rakaton ko lamba kiya karte the.

حَدَّثَنَا جَرِيرُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ يُطِيلُهُنَّ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5954

It is narrated in another Hadith.

ایک اور سند سے یونہی منقول ہے۔

aik aur sanat se yoonhi manqool hai

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مِثْلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5955

Hazrat Hasan bin Ali used to pray four rak'ahs before Zuhr in a prolonged manner. Hazrat Ibn Aun said that if he recited quickly, he would recite from the longer surahs, and if he recited slowly, he would recite from the shorter surahs.

حضرت حسن بن علی ظہر سے پہلے کی چار رکعتوں کو لمبا کر کے پڑھا کرتے تھے۔ حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ اگر وہ تیز قرات کرتے تھے تو طوال سے پڑھتے تھے اور اگر آہستہ قرات کرتے تھے تو مئین سے پڑھتے تھے۔

Hazrat Hassan bin Ali zohar se pehle ki chaar rakaton ko lamba kar ke parha karte thay. Hazrat Ibn e Aoun farmate hain ke agar woh tez qirat karte thay to tawal se parhte thay aur agar aahisata qirat karte thay to muin se parhte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، « أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ يُطِيلُ فِيهِنَّ » قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : « إِنْ كَانَ خَفِيفَ الْقِرَاءَةِ فَمِنَ الطِّوَالِ ، وَإِنْ كَانَ بَطِيءَ الْقِرَاءَةِ فَمِنْ الْمَئِينِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5956

Hazrat Hudhayfah ibn al-Yaman narrated that he saw Hazrat Ali offer four long rakahs of prayer after the sunset.

حضرت حذیفہ بن اسید کہتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کو دیکھا کہ انھوں نے سورج کے زائل ہونے کے بعد چار لمبی رکعات ادا فرمائیں۔

Hazrat Huzaifa bin Asid kehte hain ke maine Hazrat Ali ko dekha ke unhon ne suraj ke zael hone ke baad chaar lambi rakat ada farmaein.

حَدَّثَنَا أَبُو عُيَيْنَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أُسَيْدٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ عَلِيًّا إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعًا طِوَالًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5957

Abd al-Rahman ibn Badil said: "The person who knew 'Abdullah's conditions best told me that he would pray four long rak'ahs in his house after the sun had passed its zenith. Then, when the mu'azzin called the adhan, he would come out and sit in the mosque until the (congregation) stood up for prayer."

عبد الرحمن بن بدیل فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت عبداللہ کے احوال کے سب سے زیادہ واقف شخص نے بتایا ہے کہ وہ زوال شمس کے بعد اپنے گھر میں چار لمبی رکعات ادا فرماتے تھے، پھر جب مؤذن اذان دیتے تو وہ باہر تشریف لے آتے اور مسجد میں نماز کے کھڑے ہونے تک بیٹھے رہتے۔

Abdul Rahman bin Badeel farmate hain keh mujhe Hazrat Abdullah ke ahwal ke sab se ziada waqif shakhs ne bataya hai keh woh zawal shams ke baad apne ghar mein chaar lambi rakat ada farmate thay, phir jab moazzin azan dete to woh bahar tashreef le aate aur masjid mein namaz ke kharay hone tak baithe rehte.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُدَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنْظَرُ النَّاسِ ، بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ « أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يُطِيلُ فِيهِنَّ ، وَإِذَا تَجَاوَبَ الْمُؤَذِّنُونَ خَرَجَ ، فَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُقَامَ الصَّلَاةُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5958

Hazrat Umar recited Surah Qaf in the four rak'ahs before Zuhr prayer.

حضرت عمر نے ظہر سے پہلے کی چار رکعتوں میں سورة ق کی تلاوت فرمائی۔

Hazrat Umar ne Zuhar se pehle ki chaar rakaton mein Surah Q ki tilawat farmai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، « أَنَّ عُمَرَ قَرَأَ فِي الْأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ بِقَافٍ ق »