Hazrat Abu Qilaba observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت ابو قلابہ نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Abu Qalaba ne apni qoum ki masjid mein itikaf kiya.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، « أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ »
Hazrat Abu Qilaba observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت ابو قلابہ نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Abu Qalabah ne apni qaum ki masjid mein itikaf kiya.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، « أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ فَعَلَهُ »
Hazrat Saeed bin Jubayr observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت سعید بن جبیر نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Saeed bin Jubair ne apni qaum ki masjid mein etikaf kiya
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، « أَنَّهُ اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ »
Hazrat Saeed bin Jubair observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت سعید بن جبیر نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Saeed bin Jubair ne apni qaum ki masjid mein itikaf kiya.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، « أَنَّهُ اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ »
Hazrat Hamaam bin Harith observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت ہمام بن حارث نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Hamam bin Harith ne apni qaum ki masjid mein aitkaf kiya.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، « أَنَّهُ اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ »
Hazrat Ibrahim states that there is no harm in performing Itikaf in the mosques of the tribes.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ قبیلوں کی مسجدوں میں اعتکاف کرنے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke qabilon ki masjidon mein aitkaf karne mein koi harj nahi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالِاعْتِكَافِ فِي مَسَاجِدِ الْقَبَائِلِ »
Hazrat Abu Salama did not see any harm in performing Itikaf in a mosque where prayers are offered.
حضرت ابو سلمہ اس بات میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے کہ اس مسجد میں اعتکاف کیا جائے جس میں نماز پڑھی جاتی ہے۔
Hazrat Abu Salma is baat mein koi harj na samajhte the keh is masjid mein itikaf kiya jaye jis mein namaz parhi jati hai
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَلَمَةَ « أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَعْتَكِفَ فِي مَسْجِدٍ يُصَلِّي فِيهِ »
Hazrat Abu Ahoos observed Itikaf in the mosque of his people.
حضرت ابو احوص نے اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کیا۔
Hazrat Abu Ahosa ne apni qaum ki masjid mein aitekaf kiya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، « أَنَّ أَبَا الْأَحْوَصِ ، اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ »
Hazrat Amir says that if you wish, you may observe I'tikaf in the mosque of your own tribe.
حضرت عامر فرماتے ہیں کہ اگر چاہے تو اپنی قوم کی مسجد میں اعتکاف کرلے۔
Hazrat Aamir farmate hain ke agar chahe to apni qaum ki masjid mein aitekaf karle.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : « إِنْ شَاءَ اعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ بَيْتِهِ »