8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ


Regarding the one performing i'tikaf kissing and caressing

‌فِي الْمُعْتَكِفِ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9688

Hazrat Ata considered it disliked (makruh) for a person observing Itikaf to kiss his wife or embrace her.

حضرت عطاء نے معتکف کے لیے اس بات کو مکروہ قرار دیا ہے کہ وہ اپنی بیوی کا بوسہ لے یا اس سے گلے ملے۔

Hazrat Ata ne motakif ke liye is baat ko makruh qarar diya hai ke woh apni biwi ka bosa le ya us se gale mile.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ : « أَنَّهُ كَرِهَ لِلْمُعْتَكِفِ أَنْ يُقَبِّلَ ، أَوْ يُبَاشِرَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9689

Hazrat Ibrahim (Abraham) states that a person observing Itikaf should not kiss his wife or embrace her.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ معتکف نہ اپنی بیوی کا بوسہ لے گا نہ اس سے گلے ملے گا۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh motakif na apni biwi ka bosa le ga na us se gale mile ga.

حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « لَا يُقَبِّلُ الْمُعْتَكِفُ ، وَلَا يُبَاشِرُ »