Who disliked excessive sniffing of water for the fasting person
مَنْ كَرِهَ لِلصَّائِمِ الْمُبَالَغَةَ فِي الِاسْتِنْشَاقِ
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9751
It is narrated on the authority of Hazrat Laqeet bin Sabra that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Exaggerate in rinsing your mouth (during wudu), except if you are fasting, then do not do so."
حضرت لقیط بن صبرہ سے روایت ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ کلی میں مبالغہ کرو البتہ اگر روزہ ہو تو پھر ایسا نہ کرو۔
Hazrat Laqeet bin Sabra se riwayat hai keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh kulle mein mubalagha karo albatta agar roza ho to phir aisa na karo.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « بَالِغْ الِاسْتِنْشَاقَ ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9752
Hazrat Fazil says that Hazrat Zahhak and his companions were in Khorasan in the month of Ramadan, they did not eat much clay.
حضرت فضیل فرماتے ہیں کہ حضرت ضحاک اور ان کے ساتھی ماہ رمضان میں خراسان میں تھے، وہ بہت زیادہ کلی نہیں کیا کرتے تھے۔
Hazrat Fazil farmate hain ke Hazrat Zihak aur un ke sathi mah Ramzan mein Khorasan mein thay, woh bohat ziada kulai nahi kia karte thay.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَانَ الضَّحَّاكُ وَأَصْحَابُهُ بِخُرَاسَانَ فِي رَمَضَانَ ، فَكَانُوا لَا يَتَمَضْمَضُونَ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9753
Hazrat Ibn Sirin considered it undesirable (makruh) for a fasting person to gargle in a way that water reaches their throat.
حضرت ابن سیرین اس بات کو مکروہ قرار دیتے تھے کہ روزہ دار اس طرح کلی کرے کہ پانی اس کے حلق میں چلا جائے۔
Hazrat Ibn Seerin is baat ko makruh qarar dete thay keh rozah dar is tarah kulli kare keh pani uske halaq mein chala jaye
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : « كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَسْتَنْشِقَ الصَّائِمُ ، حَتَّى يَدْخُلَ حَلْقَهُ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9754
Hazrat Shabi said that if you are fasting, do not gargle excessively.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر تمہارا روزہ ہو تو کلی کرنے میں مبالغہ نہ کرو۔
Hazrat Shabi farmate hain ke agar tumhara roza ho to kulli karne mein mubalgha na karo.
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « إِذَا اسْتَنْشَقْتَ ، وَأَنْتَ صَائِمٌ ، فَلَا تُبَالِغْ »