Hazrat Hassan narrates that Hazrat Umar wrote to Hazrat Abu Musa Ash'ari that: if it exceeds two hundred dirhams, then one dirham (Zakat) is due on every forty dirhams.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے حضرت ابو موسیٰ اشعری کو لکھا تھا کہ : دو سو دراہم سے زائد ہوجائیں تو پھر ہر چالیس دراہم پر ایک درھم (زکوۃ ) ہے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh Hazrat Umar ne Hazrat Abu Musa Ashari ko likha tha keh: do sau diram se ziada hojain to phir har chalis diram par ek diram (zakat) hai.
Hazrat Ata says that up to two hundred and forty dirhams, there are six dirhams (Zakat); then there is nothing until their number reaches two hundred and eighty, then there are seven dirhams on them (Zakat); then keep calculating in the same way.
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ یہاں تک کہ دو سو سے زائد چالیس درہم ہوجائیں تو پھر اس پر چھ درہم (زکوۃ ) ہے پھر کچھ نہیں ہے یہاں تک کہ ان کی تعداد دو سو اسی ہوجائیں تو ان پر سات درھم (زکوۃ ) ہیں، پھر اسی طرح حساب کرتے جائیں۔
Hazrat Ata farmate hain keh yahan tak keh do so se ziyada chalis dirham hojain to phir us par chhe dirham (zakat) hai phir kuch nahin hai yahan tak keh un ki tadad do so assi hojain to un par sat dirham (zakat) hain, phir isi tarah hisab karte jayen.