9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about what is irrigated by running water and by machines
مَا قَالُوا فِيمَا سُقِيَ سَيْحًا وَبِالدَّوَالِي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Salihin Abi al-Khalil | Salih ibn Abi Maryam al-Dab'i | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ | صالح بن أبي مريم الضبعي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٍ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10081
It is narrated from Hazrat Saleh bin Abu Khalil that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has stated the following method: The land which is irrigated by rainwater, flowing spring, camel's urine or the land which does not need water but gets moisture from the ground, full tithe (Ushr) is due on all of them. And the land which is irrigated by a rope (bucket), half tithe (Ushr) is due on it.
حضرت صالح بن ابو الخلیل سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے طریقہ جاری فرمایا کہ جس زمین کو آسمان کا پانی، یا جاری چشمہ، اونٹوں کے ذریعہ سیراب کیا جائے یا پھر اس زمین کو پانی کی ضرورت نہیں ہے وہ زمین کی تری سے پانی حاصل کرتی ہے ان سب پر کامل عشر ہے اور جس زمین کو رسی (ڈول) کے ذریعہ سیراب کیا جائے اس زمین پر نصف عشر ہے۔
Hazrat Saleh bin Abu al Khalil se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne tareeqa jari farmaya ki jis zameen ko aasman ka pani ya jari chashma, oonton ke zariye se syab kya jaye ya phir us zameen ko pani ki zaroorat nahi hai wo zameen ki tari se pani hasil karti hai un sab par kamel ushr hai aur jis zameen ko rassi (dol) ke zariye se syab kya jaye us zameen par nisf ushr hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، قَالَ : « سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ أَوِ الْعَيْنُ السَّائِحَةُ ، وَمَاءُ الْغَيْلِ ، أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ كَامِلًا ، وَمَا سُقِيَ بِالرِّشَاءِ الْحَبْلِ فَنِصْفُ الْعُشْرِ »