9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about a man who pays Zakat from the food of his land
مَا قَالُوا فِي زَكَاةِ الرَّجُلِ يُخْرِجُ الطَّعَامَ مِنْ أَرْضِهِ فَيُزَكِّيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10112
Hazrat Ibn Juraij narrates that Abdul Kareem said to me: When you have paid the Zakat of the crop once, then a year passes by while it (the crop) is still with you, then you do not have to pay Zakat on it again, rather the first Zakat is sufficient for you.
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ مجھے عبد الکریم نے فرمایا : جب تم کھیتی کی زکوۃ ایک بار ادا کردو پھر تمہارے پاس پڑی پڑی اس پر سال گذر جائے تو اس پر دوبارہ زکوۃ ادا مت کرنا بلکہ وہ پہلی زکوۃ ہی آپ کیلئے کافی ہے۔
Hazrat Ibn Juraij farmate hain keh mujhe Abdul kareem ne farmaya : Jab tum kheti ki zakat ek baar ada kardo phir tumhare pass pari pari us par saal guzar jaye to us par dobara zakat ada mat karna balkay woh pehli zakat hi ap ke liye kafi hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ الْكَرِيمِ فِي الْحَرْثِ : « إِذَا أَعْطَيْتَ زَكَاتَهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَحَالَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ عِنْدَكَ ، فَلَا تُزَكِّهِ حَسْبُكَ الْأُولَى »