9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Who said: There is a right in wealth besides Zakat

‌مَنْ قَالَ: فِي الْمَالِ حَقٌّ سِوَى الزَّكَاةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10526

Hazrat Qaza'a narrates that I asked Hazrat Abdullah bin Umar that I have some wealth, what do you command me, to whom should I pay Zakat? You said to the rulers of the nation. But O Qaza'a, there are other rights on your wealth besides Zakat.

حضرت قزعہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر سے دریافت فرمایا کہ میرے پاس کچھ مال ہے آپ مجھے کیا حکم فرماتے ہیں کہ میں زکوۃ کس کو ادا کروں ؟ آپ نے فرمایا قوم کے امراء (امیر) کو۔ لیکن اے قزعہ تیرے مال پر زکوۃ کے علاوہ بھی حقوق ہیں۔

Hazrat Qaza farmate hain ke maine Hazrat Abdullah bin Umar se daryaft farmaya ke mere pass kuch maal hai aap mujhe kya hukum farmate hain ke main zakat kis ko ada karoon? Aap ne farmaya qaum ke umra (ameer) ko. Lekin aye Qaza tere maal par zakat ke ilawa bhi haqooq hain.

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَبَاحٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ قَزَعَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ لِي مَالًا فَمَا تَأْمُرُنِي إِلَى مَنْ أَدْفَعُ زَكَاتَهُ ؟ قَالَ : « ادْفَعْهَا إِلَى وَلِيِّ الْقَوْمِ ، يَعْنِي الْأُمَرَاءَ ، وَلَكِنْ فِي مَالِكَ حَقٌّ سِوَى ذَلِكَ يَا قَزَعَةُ »