9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Regarding riding on the Zakat camels
فِي الرُّكُوبِ عَلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10649
Hazrat Sharik bin Namla narrates that Hazrat Ali sent me to collect Sadaqat and Zakat, my brother also accompanied me. The narrator says that I made my brother ride on the camel, I said if Hazrat Ali permits then it is fine otherwise it is from my wealth. When I returned, I told Hazrat Ali about my brother. You said: You also have a share in it.
حضرت شریک بن نملہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے مجھے صدقات و زکوۃ وصول کرنے کیلئے بھیجا، میرا بھائی بھی میرے ساتھ ہوگیا۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے اپنے بھائی کو اونٹ پر سوار کردیا، میں نے کہا اگر حضرت علی نے اجازت دیدی تو ٹھیک ہے وگرنہ یہ میرے مال مں ے سے ہے۔ جب میں واپس تو حضرت علی کو اپنے بھائی کا قصہ سنایا آپ نے فرمایا : اس میں تیرا بھی حصہ ہے۔
Hazrat Shareek bin Namla farmate hain ke Hazrat Ali ne mujhe sadaqat o zakat wasool karne ke liye bheja, mera bhai bhi mere sath hogaya. Rawi kehte hain ke maine apne bhai ko oont par sawar kardiya, maine kaha agar Hazrat Ali ne ijazat didi to theek hai warna yeh mere maal mein se hai. Jab main wapas to Hazrat Ali ko apne bhai ka qissa sunaya aap ne farmaya: Is mein tera bhi hissa hai.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ نَمْلَةَ ، قَالَ : بَعَثَنِي عَلِيٌّ ، سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ : فَصَحِبَنِي أَخِي فَتَصَدَّقْتُ ، قَالَ : فَحَمَلْتُ أَخِي عَلَى بَعِيرٍ فَقُلْتُ : إِنْ أَجَازَهُ عَلِيٌّ وَإِلَّا فَهُوَ مِنْ مَالِي ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَصَصْتُ عَلَيْهِ قِصَّةَ أَخِي فَقَالَ : « لَكَ فِيهِ نَصِيبٌ »