9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


What they said about the permissibility of asking for its owner

‌مَا قَالُوا فِيمَا رَخَّصَ فِيهِ مِنَ الْمَسْأَلَةِ لِصَاحِبِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10686

It was asked from Hazrat Zahak that if a rich person is on a journey and all his wealth is finished in the state of journey and he becomes needy, then how is it to ask for him? You said that charity should be given to him in the state of journey because he is a traveler.

حضرت ضحاک سے دریافت کیا گیا کہ ایک غنی شخص سفر میں ہو اور اس کا سارا مال حالت سفر میں ختم ہوجائے اور وہ محتاج ہوجائے تو اس کیلئے سوال کرنا کیسا ہے ؟ آپ نے فرمایا اس کو حالت سفر میں صدقہ عطا کیا جائے گا کیونکہ وہ مسافر ہے۔

Hazrat Dahak se daryaft kiya gaya keh aik ghani shakhs safar mein ho aur uska sara maal halat safar mein khatam hojae aur woh mohtaj hojae to uskay liye sawal karna kaisa hai? Aap ne farmaya usko halat safar mein sadqa ata kiya jaye ga kyunki woh musafir hai.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، فِي رَجُلٍ سَافَرَ وَهُوَ غَنِيٌّ فَنَفِدَ مَا مَعَهُ فِي سَفَرِهِ وَاحْتَاجَ ؟ قَالَ : « يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ فِي سَفَرِهِ لِأَنَّهُ ابْنُ السَّبِيلِ »