9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Regarding treasure found by people, it has charity
فِي الرِّكَازِ يَجِدُوهُ الْقَوْمُ فِيهِ زَكَاةٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10771
It is narrated from Imam Shabi that a slave of Arab received some money which was worth ten thousand, that slave took that money and presented himself in the service of Hazrat Umar, then you took two thousand khums out of it and returned the remaining eight thousand to him.
حضرت امام شعبی سے مروی ہے کہ عرب کے ایک غلام کو کچھ پیسے ملے جن کی مالیت دس ہزار تھی، وہ غلام وہ پیسے لے کر حضرت عمر کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ نے اس میں سے دو ہزار خمس وصول فرما لیا اور باقی آٹھ ہزار اس کو واپس کردیئے۔
Hazrat Imam Shoabi se marvi hai ki Arab ke ek gulam ko kuch paise milay jin ki qeemat das hazaar thi, wo gulam wo paise le kar Hazrat Umar ki khidmat mein hazir hua to aap ne us mein se do hazaar khums vasool farma liya aur baqi aath hazaar us ko wapas kar diye.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، « أَنَّ غُلَامًا مِنَ الْعَرَبِ وَجَدَ سَتُّوقَةً فِيهَا عَشَرَةُ آلَافٍ ، فَأَتَى بِهَا عُمَرَ ، فَأَخَذَ مِنْهَا خُمْسَهَا أَلْفَيْنِ ، وَأَعْطَاهُ ثَمَانِيَةَ آلَافٍ »