10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about how many times to wash the deceased and what to put in the water for washing
مَا قَالُوا فِي الْمَيِّتِ كَمْ يُغَسَّلُ مَرَّةً وَمَا يُجْعَلُ فِي الْمَاءِ مِمَّا يُغَسَّلُ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10910
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) stated that the deceased will be bathed with pure water for the first time, then with water and berry leaves for the second time, and lastly with water and camphor. Then, camphor will be placed on the parts of the deceased's body that touch the ground during prostration in prayer.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ میت کو پہلی بار خالص پانی سے غسل دیا جائے گا اور دوسری بار پانی اور بیری سے اور تیسری بار پانی اور کافور سے، پھر کافور لے کر میت کی سجدے کی جگہوں پر رکھی جائے گی۔
Hazrat Hassan farmate hain keh mayyat ko pehli baar khalis pani se ghusl diya jaye ga aur dusri baar pani aur beri se aur teesri baar pani aur kafoor se, phir kafoor lekar mayyat ki sijde ki jagahon par rakhi jaye gi.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « يُغَسَّلُ أَوَّلَ غَسْلَةٍ بِمَاءٍ قَرَاحٍ ، وَالثَّانِيَةَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَالثَّالِثَةَ بِمَاءٍ وَكَافُورٍ ، ثُمَّ يُؤْخَذُ الْكَافُورُ وَيُوضَعُ عَلَى مَوَاضِعِ مَسَاجِدِهِ »