10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Who said the washer of the deceased does not need to wash

‌مَنْ قَالَ لَيْسَ عَلَى غَاسِلِ الْمَيِّتِ غُسْلٌ

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11142

Hazrat 'Alqama bin 'Abdullāh al-Madani said: "Four Companions gave my father a ritual bath after his death. Then, they did nothing more than roll up their sleeves and tuck their lower garments into their belts. When they finished bathing him, they only performed ablution for prayer (not a full bath)."

حضرت علقمہ بن عبداللہ المذنی فرماتے ہیں کہ میرے والد صاحب کو چار صحابہ کرام نے مرنے کے بعد غسل دیا، پس زیادہ نہیں ہوئے مگر ان کی آستین کھول دیں اور ان کی قمیصوں کو ازار باندھنے کی جگہ ڈال دیں، جب وہ ان کو غسل دے کر فارغ ہوئے تو انھوں نے (صرف) نماز والا وضو کیا (غسل نہیں کیا) ۔

Hazrat Alqama bin Abdullah al-Muzani farmate hain ke mere walid sahab ko chaar sahaba kiram ne marne ke baad ghusl diya, pas ziada nahi hue magar un ki aasteen khol dien aur un ki qameeson ko izaar bandhne ki jaga daal dien, jab wo un ko ghusl de kar farigh hue to unhon ne (sirf) namaz wala wuzu kiya (ghusl nahi kiya).

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِي ، قَالَ : « غَسَّلَ أَبَاكَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَمَا زَادُوا عَلَى أَنْ كَفُّوا أَكْمَامَهُمْ ، وَأَدْخَلُوا قُمُصَهُمْ فِي حُجَزِهِمْ ، فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ غُسْلِهِ تَوَضَّأُوا وُضُوءَهُمْ لِلصَّلَاةِ »