10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
From which sides of the bier should one start when carrying
بِأَيِّ جَوَانِبِ السَّرِيرِ يُبْدَأُ فِي الْحَمْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11277
Hazrat Ali Al-Azdi narrates, "I saw Hazrat Abdullah bin Umar at a funeral. You lifted him from all four sides of the cot and offered the right shoulder first, then moved away from there and separated. Stayed close, didn't go too far."
حضرت علی الازدی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر کو جنازہ میں دیکھا آپ نے چارپائی کے چاروں طرف سے اٹھایا اور داہنی جانب پہلے کندھا دیا پھر وہاں سے ہٹ کر الگ ہوگئے۔ قریب رہے زیادہ دور نہ گئے۔
Hazrat Ali Alazdi farmate hain keh maine Hazrat Abdullah bin Umar ko janaze mein dekha aap ne charpai ke chaaron taraf se uthaya aur dahini janib pehle kandha diya phir wahan se hat kar alag hogaye qareeb rahe ziada door na gaye.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ فَحَمَلُوا بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعِ ، فَبَدَأَ بِالْمَيَامِنِ ، ثُمَّ تَنَحَّى عَنْهَا فَكَانَ مِنْهَا بِمُزْجِرِ كَلْبٍ »