10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about praying over the bier and the supplications made during it
مَا قَالُوا فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ، وَمَا ذُكِرَ فِي ذَلِكَ مِنَ الدُّعَاءِ لَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11356
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Salma that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite in the funeral prayer: "O Allah, forgive our living and our dead, our male and our female, our present and our absent, our young and our old. O Allah, whomever You keep alive among us, keep him alive on Islam, and whomever You take away from us, let him die on faith."
حضرت ابو سلمہ سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جنازہ میں یہ پڑھا کرتے تھے : اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَمَیِّتِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاہِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا اللَّہُمَّ مَنْ أَحْیَیْتہ مِنَّا فَأَحْیِہِ عَلَی الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّیْتہُ مِنَّا فَتَوَفَّہُ عَلَی الإِیمَانِ ۔
Hazrat Abu Salma se marvi hai keh Rasul Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz janaza mein yeh parha karte thay: Allahummaghfir lihayyina wa mayyitina wa zakarina wa unthana wa shahidina wa gha'ibina wa saghirina wa kabirina. Allahumma man ahyaitahu minna fa ahyihi 'alal islami wa man tawaffaitahu minna fatawaffahu 'alal iman.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ »