10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about praying over the bier and the supplications made during it
مَا قَالُوا فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ، وَمَا ذُكِرَ فِي ذَلِكَ مِنَ الدُّعَاءِ لَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11359
Hazrat Abdullah bin Abdur Rahman Ubzi narrates that Hazrat Ali used to recite this prayer in the funeral prayer: "O Allah, forgive our living and our dead, and unite our hearts, and reconcile between us, and make our hearts upon the hearts of the best of us. O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him. O Allah, return him to better than what he was in. O Allah, [grant] Your pardon."
حضرت عبداللہ بن عبد الرحمن ابزی فرماتے ہیں کہ حضرت علی نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھتے تھے : اللَّہُمَّ اغْفِرْ لأَحْیَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا وَأَلِّفْ بَیْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَیْنِنَا وَاجْعَلْ قُلُوبَنَا عَلَی قُلُوبِ خِیَارِنَا اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَہُ اللَّہُمَّ ارْحَمْہُ اللَّہُمَّ ارْجِعْہُ إلَی خَیْرٍ مِمَّا کَانَ فِیہِ اللَّہُمَّ عَفْوَک۔
Hazrat Abdullah bin Abdur Rahman Abzi farmate hain ki Hazrat Ali namaz janaza mein yeh dua parhte thay: Allahummaghfir li'ahya'ina wa'amwatina wa'allif bayna qulubina wa'aslih zata baynina waj'al qulubana ala qulubi khiyarina Allahummaghfir lahu Allahummarhamhu Allahummarji'hu ila khayr mimma kana fihi Allahumma afwak.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاجْعَلْ قُلُوبَنَا عَلَى قُلُوبِ خِيَارِنَا ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ ارْجِعْهُ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَ فِيهِ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ »