10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Who permitted sitting before the bier is placed down
مَنْ رَخَّصَ فِي أَنْ يَجْلِسَ قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abīh | Kaysan al-Maqburi | Trustworthy, Firm |
| sa‘īdin al-maqburī | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| ibn abī dhi’bin | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | كيسان المقبري | ثقة ثبت |
| سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11525
Hazrat Saeed Muqabri reported from his father that I saw Hazrat Abu Hurairah and Marwan walking in front of the funeral. Then they both sat down. Hazrat Abu Saeed Khudri came and said, "O Ameer, stand up. He (Abu Hurairah) knows that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to go with a funeral, he (peace and blessings of Allah be upon him) would not sit down until the funeral was laid down."
حضرت سعید المقبری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ اور مروان کو جنازے کے آگے چلتے ہوئے دیکھا، پھر وہ دونوں بیٹھ گئے، حضرت ابو سعید الخدری تشریف لائے اور فرمایا : اے امیر کھڑے ہو جاؤ، اس کو (ابوھریرہ کو) معلوم ہے کہ جب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کسی جنازے کے ساتھ جاتے تو جب تک جنازہ نہ رکھ دیا جاتا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف نہ رکھتے۔
Hazrat Saeed Muqabri apne walid se riwayat karte hain ke maine Hazrat Abu Hurairah aur Marwan ko janaze ke aage chalte huye dekha, phir wo donon baith gaye, Hazrat Abu Saeed Khudri tashreef laaye aur farmaya: Aye ameer kharay ho jao, isko (Abu Hurairah ko) maloom hai ke jab Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) kisi janaze ke sath jate to jab tak janaza na rakh diya jata aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) tashreef na rakhte.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرْوَانَ يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ ، ثُمَّ جَلَسَا فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قُمْ أَيُّهَا الْأَمِيرُ فَقَدْ عَلِمَ هَذَا ، يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ « إِذَا اتَّبَعَ الْجِنَازَةَ لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ »