10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding the grave being written on or marked
فِي الْقَبْرِ يُكْتَبُ وَيُعَلَّمُ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11740
It is narrated on the authority of Hazrat Al-Muttalib ibn Abd Allah ibn Hantab that when Hazrat Uthman ibn Maz'un passed away, the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) commanded to bury him in Jannat al-Baqi. Then he said to a man, "Go to that rock and bring me a stone so I may place it on his grave as a marker so that we may recognize it (later)."
حضرت المطلب بن عبداللہ بن حنطب سے مروی ہے کہ جب حضرت عثمان بن مظعون کی وفات ہوئی تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو جنت البقیع میں دفن فرمایا اور پھر ایک شخص سے فرمایا : فلاں چٹان کے پاس جا کر ایک پتھر لے کر آؤ تاکہ میں اس کو اس کی قبر پر بطور نشانی نصب کر دوں جس کی وجہ سے اس کو (بعد میں) ہم پہچان لیں۔
Hazrat al Muttalib bin Abdullah bin Hantab se marvi hai ki jab Hazrat Usman bin Mazoon ki wafaat hui to Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ko Jannat al Baqi mein dafan farmaya aur phir ek shakhs se farmaya : Fulan chattan ke paas ja kar ek pathar le kar aao takih mein us ko us ki qabar par ba taur nishani nasab kar dun jis ki wajah se us ko (baad mein) hum pahchan lein.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، قَالَ : لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ دَفَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْبَقِيعِ وَقَالَ لِرَجُلٍ : « اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الصَّخْرَةِ ، فَأْتِنِي بِهَا حَتَّى أَضَعَهَا عِنْدَ قَبْرِهِ حَتَّى أُعَرِّفَهُ بِهَا »