10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding the grave being written on or marked
فِي الْقَبْرِ يُكْتَبُ وَيُعَلَّمُ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11741
Hazrat Aflh narrates that Hazrat Qasim advised (in his will): "Oh son! Don't write (an epitaph) on my grave, and don't raise my grave too high; only as much that the water drains away (doesn't stagnate)."
حضرت افلح فرماتے ہیں کہ حضرت قاسم نے وصیت فرمائی کہ اے بیٹے ! میری قبر پر مت لکھنا، اور میری قبر کو زیادہ بلند نہ کرنا مگر اتنا کہ اس سے پانی ہٹ جائے، (پانی نہ روکے) ۔
Hazrat Aflah farmate hain keh Hazrat Qasim ne wasiyat farmaai keh aye bete! meri qabar par mat likhna, aur meri qabar ko ziada buland na karna magar itna keh us se pani hat jaye, (pani na roke).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ فَهْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، أَنَّهُ أَوْصَى قَالَ : « يَا بُنَيَّ لَا تَكْتُبْ عَلَى قَبْرِي ، وَلَا تُشَرِّفَنَّهُ إِلَّا قَدْرَ مَا يَرُدُّ عَنِّي الْمَاءَ »