10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ

What was mentioned about greeting the graves when passing by them, who permitted it

‌مَا ذُكِرَ فِي التَّسْلِيمِ عَلَى الْقُبُورِ إِذَا مَرَّ بِهَا مَنْ رَخَّصَ فِي ذَلِكَ

NameFameRank
Abi Muwayhiba Abu Muhayba, the freed slave of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him Companion
'Atikah ibn Jubayr Ubayd ibn Haneen al-Ta'i Trustworthy
Ya'la ibn 'Ata' Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri Trustworthy
Al-Hukaym ibn Abd Allah ibn Qays al-Qurashi Al-Hakam ibn Fadil al-Wasiti Truthful, good in hadith
Hashim ibn al-Qasim Hashim ibn al-Qasim al-Laythi Trustworthy, Upright
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي مُوَيْهِبَةَ أبو مويهبة مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم صحابي
عَتِيكِ بْنِ جُبَيْرٍ عبيد بن حنين الطائي ثقة
يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ يعلى بن عطاء العامري ثقة
الْحُكْمُ بْنُ فُضَيْلٍ الحكم بن فضيل الواسطي صدوق حسن الحديث
هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ هاشم بن القاسم الليثي ثقة ثبت

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11790

Hazrat Abu Muwaihibah, who was a slave of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), states that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was commanded to go to Jannat al-Baqi and offer prayer for the dead or greet them with salam.

حضرت ابو مویھبہ جو رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے غلام تھے فرماتے ہیں کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو حکم دیا گیا کہ آپ جنت البقیع جائیں اور مردوں پر نماز پڑھیں یا ان پر سلام پڑھیں۔

Hazrat Abu Muhibah jo Rasool Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ghulam thay farmate hain ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko hukm diya gaya ke aap Jannat ul Baqi jayen aur murdon par namaz parhen ya un par salaam parhen.

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَتِيكِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَيُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 11790