10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding leveling the grave and what was mentioned about it
فِي تَسْوِيَةُ الْقَبْرُ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11795
Hazrat Abdullah bin Shuraih narrates that Hazrat Usman went out and ordered to level the graves. We leveled all the graves except the grave of Umm Amr bint Usman. You asked whose grave is this? People submitted that it is the grave of Umm Amr. You ordered to level it too. So it was also leveled.
حضرت عبداللہ بن شرحبیل فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان نکلے اور قبروں کو برابر کرنے کا حکم فرمایا : ہم نے تمام قبریں برابر کردیں سوائے ام عمرو بنت عثمان کی قبر کے، آپ نے پوچھا یہ کس کی قبر ہے ؟ لوگوں نے عرض کیا ام عمرو کی قبر ہے، آپ نے اس کو بھی برابر کرنے کا حکم فرمایا چنانچہ وہ بھی برابر کردی گئی۔
Hazrat Abdullah bin Sharjeel farmate hain ke Hazrat Usman nikle aur qabron ko barabar karne ka hukum farmaya : hum ne tamam qabrein barabar kardien siwae Umme Amr bint Usman ki qabar ke, aap ne poocha ye kis ki qabar hai ? logon ne arz kiya Umme Amr ki qabar hai, aap ne is ko bhi barabar karne ka hukum farmaya chunancha woh bhi barabar kardi gai.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، خَرَجَ فَأَمَرَ بِتَسْوِيَةِ الْقُبُورِ ، فَسُوِّيَتْ إِلَّا قَبْرَ أُمِّ عَمْرٍو ، وَأَبِيهِ عُثْمَانَ فَقَالَ : « مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟» فَقَالُوا : قَبْرُ أُمِّ عَمْرٍو فَأَمَرَ بِهِ فَسُوِّيَ