10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Who permitted visiting the graves
مَنْ رَخَّصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11809
It is narrated from Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Verily, I had (previously) forbidden you from visiting graves, but I have been permitted to visit the grave of my mother. You too may visit graves, for it will remind you of death and the Hereafter.
حضرت عبداللہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک میں نے (پہلے) تمہیں قبروں کی زیارت کرنے سے منع کیا تھا، بیشک مجھے اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کی اجازت دے دی گئی، تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو یہ تمہیں موت اور آخرت یاد دلائے گی۔
Hazrat Abdullah se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Beshak maine (pehle) tumhein qabro ki ziarat karne se mana kiya tha, beshak mujhe apni walida ki qabar ki ziarat ki ijazat de di gai, tum bhi qabro ki ziarat kiya karo ye tumhein mout aur akhirat yaad dilaye gi.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مَسْرُوقٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَإِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لِمُحَمَّدٍ فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّهِ ، فَزُورُوهَا تُذَكِّرْكُمُ الْآخِرَةَ »