10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding praying over the deceased after he is buried, who did it

‌فِي الْمَيِّتِ يُصَلَّى عَلَيْهِ بَعْدَمَا دُفِنَ مَنْ فَعَلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11944

Hazrat Abu Umama bin Sahl narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to visit the sick among the poor of Madinah and offer their funeral prayers upon their death. He said that a woman from the people of Awali passed away, so she was buried. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to her grave and offered her funeral prayer and recited four Takbeers.

حضرت ابو امامہ بن سھل اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فقرائے اھل مدینہ کی عیادت فرماتے اور ان کے مرنے پر ان کی نماز جنازہ ادا فرماتے، فرماتے ہیں اھل عوالی میں سے ایک خاتون کا انتقال ہوا تو اس کو دفن کردیا گیا، حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کی قبر پر تشریف لائے اور اس کی نماز جنازہ ادا فرمائی اور چار تکبیریں پڑھیں۔

Hazrat Abu Umama bin Sahl apne walid se riwayat karte hain ke Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) fuqra e ahl e Madina ki ayadat farmate aur un ke marne par un ki namaz e janaza ada farmate, farmate hain ahl e awali mein se ek khatoon ka inteqal hua to us ko dafan kar diya gaya, Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) us ki qabar par tashreef laye aur us ki namaz e janaza ada farmaie aur chaar takbiren parhin.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ « يَعُودُ فُقَرَاءَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَيَشْهَدُ جَنَائِزَهُمْ إِذَا مَاتُوا » قَالَ : فَتُوُفِّيَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَدَفَنَّاهَا قَالَ : « فَمَشَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى قَبْرِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا فَكَبَّرَ أَرْبَعًا »