10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a man who dies with debt, who said not to pray over him until his debt is guaranteed
فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ الدَّيْنُ مَنْ قَالَ: لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ حَتَّى يُضْمَنَ دَيْنُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12019
It is narrated on the authority of Hazrat Muhammad bin Abdullah bin Jahsh that a man came to the presence of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted: "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! If I sacrifice my life in the way of Allah. (Then what is the reward?) " You (peace and blessings of Allah be upon him) said Paradise, then when he turned You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Except for the debt, which Gabriel has just told me."
حضرت محمد بن عبداللہ بن جحش سے مروی ہے کہ ایک شخص حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اگر میں اللہ کے راستہ میں اپنی جان قربان کر دوں۔ (تو کیا بدلہ ہے ؟ ) آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا جنت، پھر جب وہ پلٹا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سوائے قرض کے جو حضرت جبرائیل نے مجھے ابھی بتلایا ہے۔
Hazrat Muhammad bin Abdullah bin Jahash se marvi hai keh aik shaks huzur aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya: Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Agar mein Allah ke rasta mein apni jaan qurban kar dun. (To kya badla hai?) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya Jannat, phir jab woh palta to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Siwaye qarz ke jo Hazrat Jibraeel ne mujhe abhi batlaya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ ، مَوْلَى اللَّيْثِيِّينَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَ : « الْجَنَّةُ » فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : « إِلَّا الدَّيْنَ سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا »