10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a man leaving something behind, what was mentioned about it
فِي الرَّجُلِ يَتْرُكُ الشَّيْءَ مَا جَاءَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī ḥāzimin | Salman Mawla 'Azza | Trustworthy |
| fuḍayl bn ghazwān | Al-Fudayl ibn Ghazwan al-Dubi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn numayrin | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي حَازِمٍ | سلمان مولى عزة | ثقة |
| فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ | الفضيل بن غزوان الضبي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12021
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the funeral of an Ansari man was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) offered his funeral prayer and then inquired: What did he leave behind? The Companions (may Allah be pleased with them) replied: He left behind two or three dinars. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: He left behind two or three stains (meaning debts).
حضرت ابوہریرہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس ایک انصاری شخص کا جنازہ لایا گیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی نماز جنازہ ادا فرمائی پھر دریافت فرمایا : اس نے کیا چھوڑا ہے ؟ صحابہ کرام نے عرض کیا : دو یا تین دینار چھوڑے ہیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا دو یا تین داغ چھوڑے ہیں۔
Hazrat Abu Huraira se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke pass ek Ansaari shakhs ka janaza laya gaya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uski namaz-e-janaza ada farmaie phir دریافت farmaaya: Uss ne kya chhoda hai? Sahabah kiram ne arz kiya: Do ya teen dinar chhode hain, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaaya do ya teen daagh chhode hain.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : « مَا تَرَكَ ؟» قَالُوا : تَرَكَ دِينَارَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَةً ، قَالَ : « تَرَكَ كَيَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ »