10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding the punishment of the grave and from what it is
فِي عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِمَّ هُوَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12037
It is narrated from Hazrat Asma that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: It has been revealed to me that you will be tested in the graves (you will be put through trials) like it or near the tribulation of the Antichrist (Dajjal). Then one of you will be brought and asked, 'What do you know about this man?'. The believer will say, 'This is Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), the Messenger of Allah, who came to us with clear proofs and guidance. We accepted it and followed him'. It will be said, 'Sleep in peace. We knew that you were a believer in Allah'. However, the hypocrite and the doubter will say, 'I don't know who this is'. Hazrat Asma says that he will say, 'I don't know. I heard people say something, so I said it too'.
حضرت اسمائ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مرِی طرف وحی کی گئی ہے کہ بیشک تم لوگ قبروں میں آزمائے جاؤ گے (فتنہ میں مبتلا کئے جاؤ گے) اسی کے مثل یا مسیح دجال کے فتنہ کے قریب، پھر تم میں سے ایک کو لایا جائے گا اس کو کہا جائے گا، اس شخص کے بارے میں تو کیا جانتا ہے ؟ فرمایا مؤمن شخص کہے گا، یہ محمد ہں ں، اللہ کے رسول ہیں، جو ہمارے پاس واضح دلائل اور ہدایت لے کر آئے ہم نے اس کو قبول کیا اور ان کی اتباع کی، اس کو کہا جائے گا امن و سلامتی سے سو جا ہمیں معلوم تھا کہ تو اللہ پر ایمان لانے والا ہے، بہرحال منافق اور شک کرنے والا، (کہے گا) مجھے نہیں معلوم یہ کون ہیں، حضرت اسمائ فرماتی ہیں وہ کہے گا، مجھے نہیں معلوم میں نے لوگوں کو ایک بات کہتے ہوئے سنا تو میں نے بھی وہ کہہ دی۔
Hazrat Asma se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Meri taraf wahi ki gayi hai keh beshak tum log qabro mein azmaye jaoge (fitna mein مبتلا kiye jaoge) usi ke misl ya Masih Dajjal ke fitna ke qareeb, phir tum mein se aik ko laya jayega usko kaha jayega, iss shaks ke bare mein to kya janta hai? Farmaya momin shaks kahega, yeh Muhammad hain hain, Allah ke Rasool hain, jo hamare pass wazeh dalail aur hidayat lekar aye humne usko qubool kiya aur un ki ittaba ki, usko kaha jayega aman o salamati se so ja humein maloom tha keh tu Allah per imaan lane wala hai, beherhal munafiq aur shak karne wala, (kahega) mujhe nahi maloom yeh kaun hain, Hazrat Asma farmati hain woh kahega, mujhe nahi maloom maine logon ko ek baat kehte hue suna to maine bhi woh keh di.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : " قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، ثُمَّ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ ، فَيُقَالُ : مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ ؟ قَالَ : فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ ، جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى ، فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا ، فَيُقَالُ : نَمْ صَالِحًا ، فَقَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ ، وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوِ الْمُرْتَابُ ، لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ ، فَيَقُولُ : لَا أَدْرِي ، سَمِعْتُ النَّاسَ قَالُوا : قَوْلًا فَقُلْتُهُ "