10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding wailing over the deceased and what was mentioned about it
فِي النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12109
Hazrat Abu Al-'Aliyah said that the meaning of "Ma'ruf" in the verse "And they do not disobey you in what is good" is every such deed that is according to the obedience of Allah, and the Prophet (PBUH) will not be pleased with obedience to him in disobedience to Allah.
حضرت ابو العالیہ فرماتے ہیں کہ { وَلاَ یَعْصِیْنَکَ فِیْ مَعْرُوفٍ } میں معروف سے مراد ہر وہ کام ہے جو اللہ کی اطاعت کے موافق ہو، اور اس کا نبی راضی نہ ہوگا کہ اللہ کی معصیت میں اس کی اطاعت کی جائے۔
Hazrat Abu al Aliya farmate hain keh { wa la ya'sinaaka fee ma'roof } mein ma'roof se murad har woh kaam hai jo Allah ki ita'at ke muwafiq ho, aur is ka Nabi raazi na hoga keh Allah ki masiyat mein is ki ita'at ki jaye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِي ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، ﴿ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾ [ الممتحنة : ١٢ ] قَالَ : « النَّوْحُ » قَالَ : « فَفِي كُلِّ أَمْرٍ وَافَقَ لِلَّهِ طَاعَةً ، فَلَمْ يَرْضَ لِنَبِيِّهِ أَنْ يُطَاعَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ »