11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding the lame, the insane, and the one-eyed, whether they suffice in emancipation
فِي الْأَعْرَجِ وَالْمَجْنُونِ، وَالْأَعْوَرِ يُجْزِئُ فِي الرَّقَبَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12235
A person asked Hazrat Akrama (may Allah be pleased with him) whether a one-eyed slave would suffice for the area of land subject to Zakat. He replied, "Many one-eyed slaves would suffice." Then the man returned and asked, "Would a lame slave suffice?" He replied, "On the Day of Judgment, he will come with his lameness."
حضرت عکرمہ سے ایک شخص نے سوال کیا کہ رقبہ واجبہ میں کانا غلام کافی ہوجائے گا ؟ آپ نے فرمایا : بہت سے کانے غلام کافی ہوجاتے ہیں، پھر وہ لوٹا اور عرض کیا کیا لنگڑا غلام کافی ہوجائے گا ؟ آپ نے فرمایا : قیامت کے دن وہ لنگڑے پن کے ساتھ آئے گا۔
Hazrat Akarma se aik shakhs ne sawal kiya keh raqba wajibah mein kana ghulam kaafi hojaey ga? Aap ne farmaya: Bahut se kanay ghulam kaafi hojatay hain, phir woh louta aur arz kiya kya langra ghulam kaafi hojaey ga? Aap ne farmaya: Qayamat ke din woh langray pan ke saath aye ga.
مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ رَجُلٌ : أَيُجْزِئُ فِي عِتْقِ الرَّقَبَةِ الْوَاجِبَةِ الْأَعْوَرُ ؟ فَقَالَ : « رُبَّ أَعْوَرَ تَمَّ دَارَ »، فَقَالَ : السَّاعَةُ هِيَ بِالْمُقْعَدِ