11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding the child of adultery, whether it suffices in emancipation or not
فِي وَلَدِ الزِّنَا يُجْزِئُ فِي الرَّقَبَةِ، أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12242
Hazrat Usman bin al-Aswad narrates that a person from my family passed away and he had willed to free a slave. I found a slave whose parents had married without the permission of their master. I inquired about this from Hazrat Ata, so he said, "I dislike it."
حضرت عثمان بن الاسود فرماتے ہیں کہ میرے اھل میں سے ایک شخص فوت ہوا اور اس نے ایک غلام آزاد کرنے کی وصیت کی تھی، میں نے ایک غلام پایا جس کے ماں باپ نے ولی کی اجازت کے بغیر نکاح کیا تھا، میں نے اس بارے میں حضرت عطائ سے دریافت کیا تو آپ نے فرمایا میں تو اس کو ناپسند کرتا ہوں۔
Hazrat Usman bin Al-Aswad farmate hain ke mere ahl mein se ek shakhs فوت hua aur us ne ek ghulam azad karne kiwasiyat ki thi, main ne ek ghulam paya jis ke maa baap ne wali ki ijazat ke baghair nikah kiya tha, main ne is bare mein Hazrat Ata se دریافت kiya to aap ne farmaya main to is ko napasand karta hun.
أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِي فَأَوْصَى بِنَسَمَةٍ ، فَوَجَدْتُ نَسَمَةً قَدْ تَزَوَّجَ أَبُوهُ أُمَّهُ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوْلَاهُ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً فَقَالَ : « أَكْرَهُ ذَلِكَ »