11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Who said an oath is not binding until he says: By Allah
مَنْ قَالَ لَا يَكُونُ الْقَسَمُ يَمِينًا حَتَّى يَقُولَ: بِاللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12331
Hazrat Ibrahim says that when a person says, 'I swear to you,' then there is nothing on him, but when he says, 'I swear to you by the name of Allah,' then this is an oath requiring expiation.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص کہے میں تجھے قسم دیتا ہوں تو اس پر کچھ نہیں ہے، اور جب وہ کہے تجھے اللہ کے نام کے ساتھ قسم دی گئی ہے تو یہ کفارہ یمین ہے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jab koi shakhs kahe mein tujhe qasam deta hun to uss par kuch nahi hai, aur jab woh kahe tujhe Allah ke naam ke sath qasam di gai hai to yeh kaffara yameen hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ ، فَإِذَا قَالَ : أُقْسِمُ عَلَيْهِ بِاللَّهِ ، فَهِيَ كَفَّارَةُ يَمِينٍ "