11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding a man swearing to beat his slave, what suffices for that
فِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ لَيَضْرِبَنَّ غُلَامَهُ مَا يُجْزِيهِ مِنْ ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12395
It was asked from Hazrat Ibn Abbas that a person made a vow that he would lash his slave thirty or more lashes, you said to combine all the lashes and lash him once.
حضرت ابن عباس سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص نے نذر مانی ہے کہ وہ اپنے غلام کو تیس یا اس سے زیادہ کوڑے ماروں گا، آپ نے فرمایا سب کوڑوں کو اکٹھا جمع کرے اور اس کے ساتھ ایک ہی مرتبہ مار دے۔
Hazrat Ibn Abbas se daryaft kiya gaya keh aik shakhs ne nazar maani hai keh woh apne ghulam ko tees ya is se ziada korey maroon ga, aap ne farmaya sab koro ko akatha jama kare aur is ke sath aik hi martaba maar de.
ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَضْرِبَ غُلَامَهُ ثَلَاثِينَ سَوْطًا أَوْ أَكْثَرَ ، قَالَ : « يَجْمَعُهَا فَيَضْرِبُهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً »