11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ


How they used to swear

‌كَيْفَ مَا كَانُوا يَحْلِفُونَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12477

It is narrated from Hazrat Abu Saeed Al-Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to emphasize an oath, he used to say, "No, by the Being in whose grip is the soul of Abu'l-Qasim (i.e., the Prophet Muhammad himself, peace and blessings of Allah be upon him)."

حضرت ابو سعید الخدری سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب قسم پر بہت زور دیتے تو یوں فرماتے، نہیں، قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ میں ابو القاسم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی جان ہے۔

Hazrat Abu Saeed Al-Khudri se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab qasam par bohat zor dete to yun farmate, nahi, qasam hai us zaat ki jiske qabza mein Abu Al-Qasim (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki jaan hai.

مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ شُمَيْخٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا اجْتَهَدَ فِي الْيَمِينِ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ »