11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ


Swearing and breaking the oath while having something small

‌يَحْلِفُ فَيَحْنَثُ وَعِنْدَهُ شَيْءٌ يَسِيرٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12506

Hazrat Mu'tamir narrates that I asked Hazrat Mu'ammar, "If someone takes an oath and doesn't have food except that which is to be given in expiation?" He said, "Hazrat Qatadah said, 'He should fast for three days.'"

حضرت معتمر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت معمر سے دریافت کیا کوئی شخص قسم اٹھائے اور اس کے پاس کھانا نہ ہو سوائے اس کے جو وہ کفارہ ادا کرے، فرمایا کہ حضرت قتادہ فرماتے تھے وہ تین دن کے روزے رکھ لے۔

Hazrat Mu'tamir farmate hain keh maine Hazrat Mu'ammar se دریافت kia koi shakhs qasam uthaye aur uske paas khana na ho siwae uske jo woh kaffara ada kare, farmaya keh Hazrat Qatadah farmate thay woh teen din ke roze rakh le.

مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : قُلْتُ لِمَعْمَرٍ : فِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ مِنَ الطَّعَامِ إِلَّا مَا يُكَفِّرُ ، قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ : « يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ »