11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Who breaks his fast for a day in Ramadan
مَنْ يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12570
Hazrat Abdullah narrates that whoever intentionally breaks the fast in Ramadan without any illness or excuse, cannot compensate for it even if he fasts for the rest of his life.
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ جو شخص رمضان کا روزہ بغیر مرض، بغیر عذر کے جان بوجھ کر افطار کرلے وہ اس کی قضا نہیں کرسکتا اگرچہ ساری زندگی بھی روزہ رکھ لے۔
Hazrat Abdullah farmate hain ke jo shakhs Ramzan ka roza baghair marz, baghair uzr ke jaan boojh kar iftari kar le woh uski qaza nahin kar sakta agarche sari zindagi bhi roza rakh le.
أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : « مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ غَيْرِ سَفَرٍ ، وَلَا مَرَضٍ ، لَمْ يَقْضِهِ أَبَدًا ، وَإِنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ »